Η λέξη «μαντινάδα» προέρχεται ετυμολογικά από τη βενετσιάνικη λέξη mantinada, η οποία ταυτίζεται με την ιταλική mattinata (από το il mattino), που σημαίνει «τραγούδι του πρωινού» ή πρωινό ερωτικό τραγούδι.
Ο όρος εισήχθη κατά τη διάρκεια της Ενετοκρατίας στην Κρήτη, περιγράφοντας τα έμμετρα λαϊκά δίστιχα.
Κύρια Στοιχεία Ετυμολογίας & Ιστορίας
Ιταλική Ρίζα: Συνδέεται με το mattinata (πρωινό τραγούδι), αναφερόμενο σε τραγούδια που λέγονταν κάτω από τα παράθυρα των αγαπημένων.
Εξέλιξη: Θεωρείται εξελληνισμένος τύπος που καθιερώθηκε στην Κρήτη, συχνά συνδεδεμένος με την ιταλική επιρροή της περιόδου.
Παλαιότερες Ονομασίες: Στο παρελθόν ήταν γνωστά και ως «Ερωτοπαίγνια» ή «Καταλόγια».
Αρχαία Σύνδεση: Παρόμοια έμμετρα άσματα, όπως ο αρχαίος «κώμος», υπήρχαν και στην ελληνική αρχαιότητα.
Οι μαντινάδες, ως λαϊκή ποίηση, αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της κρητικής παράδοσης.
Πηγή.Διαδίκτυο
Επιμέλεια επεξεργασία
Μαρία Αστέρη
Add Comment